top of page

中洛錫安

景點

中洛錫安也在愛丁堡的邊界上,有很多景點。

城堡豪宅博物館和郊野公園。

 

達爾豪西城堡,  奧克森福德城堡

博思維克城堡,  克萊頓城堡

  達爾基斯宮,紐巴特爾修道院

梅爾維爾城堡 和阿尼斯頓故居。  

羅斯林教堂,羅斯林城堡

國家礦業博物館

玉米交易博物館 

  沃格里莊園和郊野公園,  

達爾基斯郊野公園 

達爾基斯博物館,聖尼古拉斯教堂

 

Dalkeith Tolbooth,斯圖爾特啤酒廠

水塔樓 

羅伯特·伯恩斯噴泉

庫斯蘭·斯密迪 庫斯蘭城堡遺址

廟村中洛錫安 

佩尼庫克之家,  彭特蘭山 

比爾斯頓格倫礦工紀念館

安迪·斯科特·布什莊園的 Canter

德萊頓塔,  Hillend滑雪場

中洛錫安活動包括

全年無休

滑雪和單板滑雪

Zorbing、高爾夫、獵鷹、賽格威、微型鐵路 

騎自行車、騎馬、 

喬治堡冒險公園

Dalkeith Tolbooth,斯圖爾特啤酒廠 水塔樓 

羅伯特·伯恩斯噴泉 庫斯蘭·斯密迪 庫斯蘭城堡遺址

廟村中洛錫安 Penicuik House, Pentland Hills Dryden Tower

比爾斯頓格倫礦工紀念館 安迪·斯科特·布什莊園的 Canter   Hillend滑雪場

沃格里之家和鄉村公園

最初的 Vogrie House 大約由威士忌蒸餾師 James Dewar 於 1870 年建造,並於 1980 年作為郊野公園開放。Vogrie House 與許多古老的豪宅和城堡一樣,據說也是鬧鬼的地方。自 15 世紀初孟席斯家族成為業主以來,這裡就一直有一處房產。 

一個真正宏偉的地區,可以度過一天。有一個冒險遊樂區和幼兒遊樂公園、一條微型鐵路、帶導遊的自然步道、咖啡館、許多適合步行、騎自行車或騎馬的鄉村小徑。

沃格里鄉村公園

沃格里公園中洛錫安巨人隊椅子

沃格里公園中洛錫安巨型自行車

沃格里公園 Midlothian Vogrie House

沃格里豪斯高爾夫球場。

沃格里賽格威探險小徑

Vogrie House Midlothian,

克萊頓城堡

克萊頓城堡由托馬斯·德·克萊頓 (Thomas de Kreitton) 於 1260 年左右建造。這座城堡仍然屹立不倒,儘管它已成為廢墟。克萊頓家族是愛丁堡附近最早的男爵領地之一,由克萊頓的土地組成,並在 12 世紀初的憲章中有所提及。

Crichton Castle Midlothian

達爾豪斯城堡

達爾豪西 (Dalwolsie) 城堡的拉姆齊 (de Ramesie) 家族自從 1140 年與大衛一世一起從亨廷頓 (Huntingdon) 來到這里後,就一直是城堡和土地的所有者。有證據表明,這座城堡最早建於 1230 年左右。拉姆齊家族與許多著名的時期,在 1314 年班諾克本戰役、1320 年阿布羅斯宣言的簽署、1338 年鄧巴圍攻、1513 年弗洛登戰場戰役和 1600 年高里陰謀中,達爾豪西城堡於 1972 年被拉姆齊家族出售,從那以後一直是一家酒店。城堡的許多原始部分仍然存在,是一個獨特的住宿地點或舉辦婚禮的地方。

Dalhousie Castle Midlothian

阿尼斯頓之家

1571 年,登打士城堡的第 16 代領主喬治登達斯和他的妻子凱瑟琳為他們的兒子詹姆斯買下了這片土地。當時,一座塔樓矗立在這片土地上。今天可以看到的豪宅是由威廉亞當設計的。舊塔僅存的部分是橡樹屋。這座豪宅大約花了近 10 年的時間才完工,大約在 1730 年完工,據說是“蘇格蘭最重要的格魯吉亞鄉村別墅之一”。 

詹姆斯·鄧達斯 (James Dundas) 出生於 1570 年,曾在聖安德魯大學接受教育。他於 1628 年去世,被安葬在博思威克教堂內。他的兒子詹姆斯·鄧達斯爵士於 1620 年至 1679 年成為阿尼斯頓的第一任勳爵,他的兒子羅伯特·鄧達斯第二代阿尼斯頓勳爵 1650 年至 1726 年,羅伯特·鄧達斯的第三任阿尼斯頓勳爵,1685 年至 1783 年,亨利·鄧達斯於 1742 年出生 羅伯特·鄧達斯爵士 19 歲至 19阿尼斯頓四世阿尼斯頓勳爵的繼兄。亨利·鄧達斯 (Henry Dundas) 成為英國最有權勢的人。他於 1811 年 5 月 29 日在梅爾維爾城堡的床上去世,並被埋葬在拉斯瓦德教區教堂。羅伯特·鄧達斯第四代阿尼斯頓勳爵,1713 – 1787 年,羅伯特·鄧達斯第五代阿尼斯頓勳爵

(1758 年 6 月 6 日逝世於 1819 年 6 月 17 日)。男爵頭銜從 1898 年一直延續到最後一位男性繼承人托馬斯·考德伍德·鄧達斯 (Thomas Calderwood Dundas) 去世,後者於 1970 年頭銜終止後去世。現任所有者阿爾西婭·鄧達斯-貝克爾。

Arniston House Midlothian

NEWBATTLE ABBEY 和花園

Newbattle Abbey a Cistercian Monastery 由大衛一世國王於 1140 年創立。 Newbattle Abbey 也是貴族委員會於 1320 年開會的地方,並起草了一份羊皮紙(信件)給教皇約翰 22 世,要求他承認蘇格蘭作為一個國家的獨立並承認羅伯特布魯斯為合法國王。 (這封信是《阿布羅斯宣言》)。 1560 年,馬克·克爾 (Mark Kerr) 從僧侶手中奪走這座古老的修道院後,將其改建為家庭住宅。克爾家族是蘇格蘭一個重要且有影響力的家族,成為洛錫安伯爵 (Earls of Lothian),並於 1701 年成為洛錫安侯爵 (Marquis of Lothian)。

直到 1930 年代,Newbattle Abbey 被改為成人寄宿學院,它才屬於 Kerr 家族。

1937 年,它被贈送給蘇格蘭人民。

Newbattle Abbey Midlothian

博思威克城堡

博思威克城堡是蘇格蘭保存最完好的塔樓之一。 大約由威廉·德·博思維克爵士於 1430 年建造。它是建立在以前的 Locherwart 微塵之上的。由 Locherwart 建於 13 世紀。

Borthwick Castle Midlothian

達爾基斯通行證

Dalkeith 的最後一個 Man Hung 是 1827 年 3 月 1 日的 William Thomson。因為高速公路搶劫罪被判處絞刑,一大群聚集在 Tolbooth 前的人看到絞刑持續了大約 45 分鐘。讓威廉湯姆森懸吊大約 30 分鐘以確保他已經死了。在蘇格蘭的最後一次絞刑發生在 1963 年的阿伯丁,亨利·約翰·伯內特 (Henry John Burnett)。

Dalkeith Tolbooth Midlothian

聖尼古拉斯教堂和拱頂

第一代莫頓伯爵詹姆斯·道格拉斯爵士和他的妻子喬安娜公主(詹姆斯一世的女兒)是巴克盧克墓穴門旁邊的墳墓上的肖像。抬頭看看教堂牆壁上的石像鬼。

St Nicholas Church  Ruins and Vaults
St Nicholas Church Gargoyle Midlothian

達爾基斯宮

最初的主人是阿伯康的格雷厄姆勳爵威廉·德格雷厄姆,達爾基思是提到的格雷厄姆家族中的第一個,他於 1139 年在達爾基斯去世。城堡於 1547 年被英國軍隊摧毀。然後它成為道格拉斯家族的據點。大約在 1640 年,它最終被賣給了 Buccleuch 家族。詹姆斯·道格拉斯第四代莫頓伯爵於 1572 年成為蘇格蘭攝政王,代表蘇格蘭瑪麗女王的幼子詹姆斯六世統治蘇格蘭。大約在 1700 年,達爾基斯城堡被許多人佔領。至少在 1650 年,奧利弗克倫威爾的指揮官、蘇格蘭克倫威爾總督蒙克將軍將達爾基斯宮作為他的總部。莫頓伯爵於 1581 年在愛丁堡的處女座斷頭台上被處決,斷頭台位於卡農蓋特山腳下,據說他是從英格蘭長大的。 Buccleuch 公爵仍然是莊園的所有者。

Dalkeith Palace Midlothian

梅爾維爾城堡 

梅爾維爾城堡以第一任主人加爾弗里德·德梅爾維爾的名字命名,大約在 1150 年。據說梅爾維爾城堡曾一度歸大衛·里齊奧所有,蘇格蘭瑪麗女王經常光顧。其他參觀過這座城堡的皇室成員是 1828 年的喬治四世和 1842 年維多利亞女王在遊覽蘇格蘭時參觀了梅爾維爾城堡。 

據說曾多次看到鬼魂,據信是瑪麗王后在尋找大衛·里齊奧。 

梅爾維爾城堡位於吉爾默頓路最東端的梅爾維爾門,在通往達爾基斯的路上。

登打士家族徽章,可以在梅爾維爾城堡的正門上方看到

 

 

家徽上的座右銘

護盾下方

(翻譯)

    QUOD POTUI PERFECI 

(我已盡我所能)

刻在獅子頭上

(翻譯)

埃薩耶茲

(繼續嘗試)

Melville Castle Coat of Arms Midlothian
Melville Castle Midlothian

達爾基斯玉米交易所/博物館

達爾基斯玉米交易所建於 1854 年,是蘇格蘭最大的玉米市場。 Corn Exchange 也是 Gladstone 和 Churchhill 都發表演講的地方,後來它變成了一個舞廳,最多可以讓 800 人在晚上跳舞。它現在是達爾基斯博物館的所在地,由達爾基斯歷史協會管理。博物館的公共入口位於大樓後面的聖安德魯街。

Dalkeith Corn Exchange Midlothian

羅斯林城堡

​羅斯林城堡距離羅斯林教堂僅 200 碼,這座城堡已被遺忘,但值得一遊​現在是部分廢墟,它最初建於 1300 年左右,有著非常動蕩的歷史。有關於馬背上的鬼魂和在城堡周圍的樹林中徘徊的獵犬的故事。

辛克萊的

亨利辛克萊於 1345 年出生於羅斯林城堡,據稱他於 1398 年前往大洋西邊的土地,這使他成為第一個發現美洲的人,亨利辛克萊是設得蘭群島領主、第一代奧克尼伯爵、羅斯林男爵和聖殿騎士團大師。辛克萊家族是世界旅行者,並在世界各地的戰鬥中戰鬥。當亨利·辛克萊和他的手下在美洲時,其中一位詹姆斯·古恩爵士去世,一塊墓碑被雕刻並放置在他的記憶中。這塊石頭現在仍然被稱為展望山,位於馬薩諸塞州韋斯特福德。這被稱為韋斯特福德騎士。

Roslin Castle Midlothian

考斯蘭·斯密迪

自大約 1700 年以來,該站點上的 Cousland Smiddy(鐵匠)就在 1735 年左右附上了一個小地方居住。 大約 1820 年的鐵匠鋪和大約 1940 年的新作坊。

Cousland Smithy Midlothian

蘇格蘭國家礦業博物館

國家煤礦博物館於 1984 年開放。維多利亞夫人煤礦於 1895 年首次開採。

它於 1981 年關閉了生產。維多利亞夫人煤礦是歐洲保存最完好的維多利亞煤礦,在這裡可以看到人們為了將煤炭運到家中而不得不忍受的一切。

Scottish National Mining Museum.

羅斯林教堂

羅斯林伯爵和伯爵夫人是羅斯林禮拜堂的現任所有者,該禮拜堂由他們的後裔於 1446 年創立。這本書和電影《達芬奇密碼》引起了全世界的關注。參觀小教堂和場地,並參加將告訴您有關羅斯林教堂的所有信息的旅遊。

Rosslyn Chapel Midlothian

奧森福德城堡

最初的塔樓於 1799 年由 Dalrymple 夫人繼承。當時,羅伯特·亞當 (Robert Adam) 設計了一座更大的豪宅,將塔樓納入其中。 建於12世紀的塔樓。該物業於 1760 年由 Dalrymple's of Stair 擁有。它作為一所女子私立寄宿學校使用了 50 多年,並於 1984 年關閉。現在是 Dalrymple 家族的私人住宅。城堡可用於私人和公司活動以及婚禮。

Oxenfoord Castle Midlothian

乾燥塔

站在山頂上,可以遠眺第四河口。 Dryden Tower 大約由 Dryden House(已拆除)的業主於 1850 年建造,用於查看他們的土地和在福斯灣上下移動的船隻。

Dryden Tower Midlothian

中洛錫安活動包括

全年無休

滑雪和單板滑雪

Zorbing、高爾夫、獵鷹、賽格威、微型鐵路 

騎自行車、騎馬、 

喬治堡冒險公園

下面有更多關於中洛錫安的關於蘇格蘭鏈接的照片

bottom of page